I kind of forgot, but I deleted the series and it’s EPUB. Any links that I posted are already invalidated. Anyway, again, please support the original author for the fantastic series!
Thanks, CClaw Translation for all of their efforts on the fan translation. Salute on your guys!👍
It has been a shock waking up to finally find my favourite novel licenced. To be perfectly honest, I prefer JNC to get it (definitely biased). But well, I am glad I can support the author this way. Really hope the company will offer DRM-free EPUB on the version they sell on their site.
Link to their site here: Link
Anyway, please support the novel and author by buying the official releases. Also, go have fun watching the anime too this season!
Also, I will delete all EPUB related to this series today, 5/7/2023, at 10:00pm UTC+8. Thank you very much!
Miracutor here! It has been a few days since both of translation and EPUB were actually completed. I forgot. Sorry. This volume is very exciting. The development between Natsukawa and Wataru are pretty great!
The next volume will be released this Summer.
Anyway, thanks Batoolo from CClaw Translations as always! Please go to the translator website and check out the translator’s other translations.
Here:
Volume 06 – Link
Anyway, as always, please don’t share links. (unless you are this series translator or related) If you want to share no matter what, please share using this post link instead! Also, support the author by buying the volumes!
Also, please contact me if you have any complaints or spot errors with my EPUB.
Miracutor here! Wow… It only 3-4 days to complete the translation… As fast as always! The next Volume will come out in Spring 2022. Can’t wait for the continuation!
Anyway, thanks Batoolo from CClaw Translations as always! Please go to the translator website and checkout the translator’s other translations.
Here:
Volume 05 – Link
Anyway, as always, please don’t share links. (unless you are this series translator or related) If you want to share no matter what, please share using this post link instead! Also, support the author by buying the volumes!
Also, please contact me if you have any complaints or errors with my EPUB.
Miracutor here! Wow… Translations already catch up to the latest RAW. Sad we need to wait until September for next volume… I am so enjoyed reading this novel.
Anyway, thanks Batoolo from CClaw Translations for the fast translations! Please go to the translator website and checkout the translator other translations.
Here:
Volume 04 – Link
Anyway, as always, please don’t share links. (unless you are this series translator or related) If you want to share no matter what, please share using this post link instead! Also, support the author by buying the volumes!
Also, please contact me if you have any complain or errors with my EPUB.
Miracutor here! Wow… That’s fast, CClaw Translations.😂
Here links:
Volume 03: Link
Reminder. I just created the EPUB, not the translator himself/herself. Please go to the translator website if you want to contact the translator for the some reason. Ah, but please contact me if you have complain with my EPUB.
Anyway, as always, please don’t share links. (unless you are this series translator or related) If you want to share no matter what, please share using this post link instead! Also, support the author by buying the volumes!
I want to ask something. If you have not noticed, I added the footnotes for all EPUBs that I created (if available). I put footnote mark that links to Translator Notes page in the EPUB.
For example, if you click the mark in Calibre, the popup will appear and show the translator notes that linked to the mark. I want to ask if this mark are easily noticeable.
Right now, the only way to know that it is mark by superscript number with a underline. The color is similar to the text. It is better for me to assign another color instead? Please let me know on the comments!
Miracutor here! This new novel that I will be making EPUBs for.
Reminder. I just created the EPUB, not the translator itself. Please go to the translator website if you want to contact the translator for the some reason. Ah, but please contact me if you have complain with my EPUB.
Here:
Volume 01: Link
Volume 02: Link
Anyway, as always, please don’t share links. If you want to share no matter what, please share using this post link instead! Also, support the author by buying the translated volume!
You should be reading~
Japanese Web & Light Novel Translation
Random thoughts and topics on the various things about fan localizing a console dating sim made originally in 2009 by an extinct games division of a subsidiary of a megaconglomerate company in Japan on a dead gaming console platform, now available on three platforms which are all officially end of life, which means it will never get a third anime season adaptation, and it also implies the worthlessness of the effort since you, the reader, can leverage software to translate the game or even learn the native language of the work faster than the project will finish and the project has already been unofficially localized in one other foreign language other than Japanese. But yet, we will keep moving on forward. We are slow walkers, but we never walk backwards.
Just a shitty translator
Novel works to please you
A Random Guy in the Multiverse
Continue to execute many wonderful 'miracles'.
A Pervert's Idiotic Whim
Bringing you translations at a leisure pace
Backup site
An attempt at translating a Japanese web novel
Because it’s so horrible, all you can do is laugh.
Kage ni hisomi, kage wo karu mono......
School Life Erry Day
Japanese Fan Translations
Miracle Executors! 